French-Speaking Tech Recruiter

Role: French-Speaking Tech Recruiter Location: This is a hybrid role, based in our clients' Montreal Office x3 days per week and x2 days WFH. Talent is our World. At AMS, we believe in nurturing talent and fostering a culture where passion for success thrives. As part of our commitment to your growth and development, we encourage you to explore opportunities available within our organisation. Your talent is our greatest asset, and we're dedicated to providing avenues for you to reach its fullest potential. We do so by providing the environment, resources, networks, and career experiences essential for your progress. Take the next step in your career journey and discover our exciting opportunities. The Role: Are you fluently bilingual in French & English with expertise in Tech recruitment? We are looking for candidates like you! In this position you will be recruiting for Developers, Programmers, Quants and Modelers across all technology stacks within the Financial Services sector. You will hire across all levels and mostly VP and below. Bilingual Technical Recruiter will support client hiring managers with filling their vacancies to target start dates ensuring all quality thresholds and SLA/KPIs are met. They will deliver excellent recruitment services to the client in line with agreed service levels, acting as the custodian of candidate quality and the hiring manager experience, working in conjunction with colleagues in teams such as Sourcing and Administration Recruiters will be aligned to high touch client business units or stakeholder groups that require additional attention. This may be in the form of more rounds of interviews, more data/insight led consultation, more complex offer negotiation, intricate reward structures or interfacing with more senior hiring managers. They will follow a high touch workflow investing more time at each stage of the recruitment process than a Recruiter. What you’ll be doing: Client Stakeholder Relationships Create and maintain trusted partner relationships with Senior hiring managers/stakeholders. Independent execution of the end-to-end delivery of recruitment services to them, providing counsel, advising through insight and SME knowledge on the recruitment process and ensuring that timelines are correctly identified and met Lead discussion on attraction strategies, working with Sourcing and hiring managers to correctly identify approach based on market and hiring demands Make recommendations for best fit and skills profile, coaching hiring managers on what may or may not be achievable Internal Stakeholder Relationships Monitor funnel metrics in partnership with Sourcing to ensure bottlenecks are identified and addressed ahead of time Collaborate effectively with relevant teams, such as Sourcing and Administration teams to ensure a smooth client and candidate experience Coach and mentor Recruiters, Sourcers and Administrators on best practice approaches and client culture, supporting them in achieving success in their roles Recruitment Delivery Take full ownership to ensure the recruitment service is delivered in line with contractual obligations and client service level agreements Lead vacancy consultation discussions in partnership with the Sourcer to agree the recruitment plans with hiring managers– this includes role requirements, sourcing strategy, DEI requirements, pay range, agreed timeframes, responsibilities of all involved, and the selection process Collaborate with Sourcing team on the iterative process of narrowing down high-quality candidate and jointly review the shortlist with the hiring manager Deliver excellent candidate experience in conjunction with the Sourcer; managing candidate satisfaction with the recruitment experience, from initial interview to start date Support the hiring manager with hiring decisions and guide them Skills & Requirements: You’ll need to demonstrate: Tech Recruitment experience hiring for a range of levels of roles including at a senior level. Must be fluently bilingual in French and English Worked with, and presented to and solved issues for clients and candidates, including Hiring Managers Experience of developing and delivering end-to-end recruitment campaign strategies to meet client requirements, ideally in Financial Services Expert in behavioural / competency-based interviewing Experience of working to and achieving demanding targets, ratios and SLAs Experience of producing business orientated management information Able to demonstrate a broader understanding of the client's business and strategies and how they influence AMS Service Delivery Able to act autonomously, potentially responsible for own business areas on a standalone basis Thorough understanding of legislation affecting area of work (e.g. age discrimination, employment risks for contractors) Understanding of legislation affecting area of work (e.g. age discrimination, employment risks for contractors) Expertise in various candidate sourcing strategies (e.g. web sourcing, networking, advertising and database searching) Why AMS?: At AMS, we recognize the value of different perspectives and experiences in prompting innovation, sparking creativity, and solving problems. We come from every walk of life, and our culture is open and inclusive. Our people enjoy flexibility, autonomy, and being trusted to work their way. We offer you career opportunities in every direction you want to explore. It’s our world but you can do it your way. We offer Growth and development focused on your strengths A team that values being Passionate, Bold, and Authentic Supportive communities such as our Employee Resource Groups (ERGs) Volunteer day - you get one additional paid day off each year to volunteer for a cause that matters to you We are committed to pay transparency and fairness. For this role, the initial expected remuneration for Canada is $61,200 - $80,500 CAD plus applicable benefits. Canada: Benefits in Canada: Supplemental Medical/Dental/Vision, Life, Disability, RRSP/DPSP, Paid Holidays/Vacation/Sick Time, Paid Parental Leave, Performance Bonus This range is specific to the advertised location and may not be applicable to other locations. Our culture of inclusion and belonging. We welcome applications from people of all backgrounds, and all aspects of employment are based on merit, qualifications, and business needs. We do not discriminate based upon age, disability, gender identity, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity, race, religion or belief, sex, sexual orientation, or any other applicable legally protected characteristic. If you require any accommodations or have any accessibility needs, please reach out via email [email protected] or make a member of our Talent Acquisition team aware at any time. Hit the Apply now button to get your journey started!

Manage the end-to-end recruitment process for technical roles such as developers and quants within the financial services sector. Build trusted relationships with senior hiring managers to advise on attraction strategies and ensure high-quality candidate delivery.

Must be fluently bilingual in French and English with proven experience in technical recruitment and behavioral interviewing. Requires a strong ability to meet demanding SLAs and a deep understanding of candidate sourcing strategies.

• Supplemental Medical • Dental • Vision • Life Insurance • Disability Insurance • RRSP/DPSP • Paid Holidays • Vacation • Sick Time • Paid Parental Leave • Performance Bonus • Volunteer Day

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

• Technical Recruitment
• Bilingual French and English
• Stakeholder Management
• End-to-End Recruitment
• Behavioral Interviewing
• Sourcing Strategies
• Financial Services Recruitment
• SLA and KPI Management
• Candidate Experience
• Offer Negotiation
• Market Insight
• Diversity Equity and Inclusion

• Human Resources
• Finance & Accounting
• Technology
• Consulting

Expérience minimale

2+ ans

Postuler avant le

17 sept. 2026

Langue de l’offre

anglais

Heures de travail

40 heures par semaine

Présence au bureau

3 jours par semaine

Niveau d’expérience

Associate