Surveillant·e sénior – Infrastructures de traitement des eaux

Description de l'entreprise Chez Artelia Canada, nous croyons que chaque projet est une opportunité unique de créer des solutions pour une vie positive. C’est ce qui nous anime chaque jour : imaginer, concevoir et réaliser des projets qui améliorent concrètement le quotidien et préparent l’avenir. Avec plus de 50 ans d’expérience et une présence à travers le Canada, notre équipe de 1 200 experts œuvre avec passion dans des domaines aussi variés que la mobilité, le bâtiment, l’énergie, l’environnement et les sciences de la terre, l’eau, l’industrie et les télécommunications. Nous combinons notre ancrage local à la force internationale du Groupe Artelia, fort de plus de 100 ans d’histoire et de plus de 10 000 employés dans 40 pays, pour offrir des solutions durables et innovantes. Entreprise détenue à 100% par ses gestionnaires et ses employés, Artelia valorise l’autonomie, la créativité et la collaboration. Rejoindre Artelia, c’est choisir un environnement stimulant où chacun contribue à construire un monde plus durable et humain! Pour en savoir plus sur nos projets et notre équipe, suivez-nous sur LinkedIn : Artelia Canada Lieu de travail : Partout au Québec Description du poste Au sein de l’équipe Traitement des eaux, à titre de Surveillant sénior de chantier : Dans ce contexte, nous voulons accroître notre équipe dans le domaine de l’Eau intervenant dans le domaine des infrastructures environnementales par l’ajout d’un surveillant sénior qui pourra œuvrer notamment sur divers mandats de réalisation de station de traitement des eaux usées ou de l’eau potable ainsi que des usines de biométhanisation, de biocarburants ou encore d’infrastructure de gestion et de traitement des matières résiduelles. Cette ressource verra à être en résidence de l’un de nos projets majeurs ou encore intervenir ou coordonner nos projets mineurs en surveillance sans résidence en fournissant l’assistance technique lors de la surveillance. La personne recherchée fera partie d’une équipe multidisciplinaire de professionnels intervenant dans le secteur municipal, industriel et minier sur tout le territoire québécois. Cette personne pourra-être basée à l’un ou l’autre de nos bureaux du Sud du Québec ou de la grande région de Montréal. Vos responsabilités Assurer la surveillance de chantier à temps plein et gérer la construction de projets importants multidisciplinaires dans le domaine du traitement des eaux (ex. : projets de mise aux normes, rénovations ou agrandissements de stations d’épuration des eaux usées, stations de filtration de l’eau potable, postes de pompage d’égouts, postes de surpression, etc.); Surveiller chaque étape du travail pour s'assurer de la qualité de l'exécution auprès de l'entrepreneur; Lire les plans et devis, les interpréter, les comparer aux travaux et faire rapport des écarts constatés; Communiquer avec les ingénieurs dans le cadre de projets en infrastructures environnementales pour leur fournir les informations requises afin de rédiger des directives de changements; Valider la conformité des plans et devis aux lignes directrices, aux prescriptions des codes et aux autres règlements; Présider les réunions de chantier et émettre les comptes-rendus; Analyser les décomptes progressifs mensuels de l’entrepreneur et formuler une recommandation de paiement; Coordonner la vérification des dessins d’atelier auprès des concepteurs; Distribuer les directives de changements et analyser les propositions monétaires de l’entrepreneur. Qualifications Votre profil Diplôme d’études collégiales (DEC) ou attestation d’études collégiales (AEC) en génie civil ou mécanique; Minimum 10 années d’expérience dans un poste similaire; Expérience pertinente dans ce type d’infrastructures environnementales ou infrastructures industrielles; Aptitudes en rédaction de rapports et en travail d’équipe multidisciplinaire; Maîtrise du logiciel Autocad et REVIT (un atout) ainsi que les outils collaboratifs ACC; Posséder un permis de conduire valide et avoir accès à une voiture; Être prêt à être en résidence sur des projets au Sud du Québec ou la grande région de Montréal. Informations supplémentaires Vos avantages Régime d’épargne-retraite avec contribution de l’employeur ; Remboursement des frais de cotisation professionnelle ; Programme d’assurance collective dès le premier jour, incluant la télémédecine ; Compte de gestion santé ; Programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) ; Banque d’heures pour les employés à salaire horaire ; Formations continues ; Opportunités de développement de carrière ; Club social et rabais corporatif ; Initiatives en santé et mieux-être. Veuillez noter qu’Artelia souscrit au programme d’accès à l’égalité en emploi et invite les femmes, les membres de minorités visibles, les personnes autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature. Des mesures d’adaptation sont offertes sur demande.

Perform full-time site surveillance and manage the construction of multidisciplinary water treatment projects, ensuring quality execution and compliance with plans. Coordinate with engineers, lead site meetings, and analyze contractor progress payments and change orders.

Requires a college diploma (DEC or AEC) in civil or mechanical engineering with at least 10 years of experience in environmental or industrial infrastructure. Must possess a valid driver's license and be willing to be resident on project sites in Southern Quebec.

• Retirement savings plan with employer contribution • Reimbursement of professional membership fees • Group insurance plan from day one including telemedicine • Health management account • Employee and family assistance program • Hour bank for hourly employees • Continuous training • Career development opportunities • Social club and corporate discounts • Health and wellness initiatives

• Gestion de projetSouhaitée

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

• Site Surveillance
• Construction Management
• Plan and Specification Interpretation
• Technical Reporting
• Project Coordination
• Budget Analysis
• Autocad
• Revit
• ACC Collaborative Tools
• Water Treatment Infrastructure
• Quality Control
• Multidisciplinary Teamwork

• Engineering
• Construction
• Environmental & Sustainability
• Trades

Formation minimale

Diplôme collégial

Expérience minimale

10+ ans

Postuler avant le

2 sept. 2026

Langue de l’offre

français

Heures de travail

40 heures par semaine

Niveau d’expérience

Mid-Senior level

Mode de candidature

La candidature directe est offerte