English into French (Canadian) Translator

Big Language Solutions is seeking a highly skilled English > French (Canadian) Translator to support ongoing translation needs in the Financial domain. At Big Language Solutions, we believe in connecting the world through communication. Responsibilities Translate a variety of documents from English into French (Canadian), ensuring accuracy of content, context, and tone. Provide editing and quality assurance (QA) support in the same language pair. Maintain confidentiality and safeguard sensitive client information. Requirements Minimum of three (3) years of professional translation experience. Proven expertise in Financial preferred. Strong proofreading and editing skills. MemoQ proficiency required. Must be open to completing a translation test.

Translate various documents from English into Canadian French while ensuring accuracy in content, context, and tone. Provide editing and quality assurance support and maintain strict confidentiality of client information.

Candidates must have at least three years of professional translation experience and proficiency in MemoQ. Expertise in the financial domain and strong proofreading skills are preferred, and applicants must be willing to complete a translation test.

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

• English to French Translation
• Canadian French
• Financial Translation
• Editing
• Quality Assurance
• Proofreading
• MemoQ
• Translation Accuracy

• Creative & Media
• Consulting

Expérience minimale

2+ ans

Postuler avant le

26 août 2026

Langue de l’offre

anglais

Heures de travail

40 heures par semaine

Exigences de lieu

Country, Quebec, Canada

Niveau d’expérience

Not Applicable

Mode de candidature

La candidature directe est offerte