Bilingual Traveling School Presenter

Présentateur(trice) bilingue itinérant(e) d’assemblées scolaires (français et anglais requis) Introduction Notre client est à la recherche d’un(e) Présentateur(trice) bilingue itinérant(e) d’assemblées scolaires pour joindre une équipe bien établie spécialisée dans les programmes éducatifs. Il s’agit d’un poste permanent à temps plein correspondant à un poste vacant existant, avec une date d’entrée en fonction estimée en juillet 2026. Si vous aimez captiver de jeunes auditoires, voyager fréquemment et offrir des présentations éducatives enrichissantes en français et en anglais, cette occasion vous permettra de bâtir une carrière stable et valorisante. La rémunération pour ce poste se situe entre 45 000 $ et 55 000 $ par année, en plus d’un programme complet d’avantages sociaux. Ce que vous ferez À titre de membre clé de l’équipe de présentation, vous parcourrez l’Est du Canada afin d’animer des assemblées scolaires interactives qui sensibilisent et inspirent les élèves. Vous contribuerez à créer des expériences d’apprentissage positives tout en représentant notre client avec professionnalisme et enthousiasme. Responsabilités Voyager vers des écoles situées en Ontario, au Québec et dans l’Est du Canada afin d’offrir des présentations éducatives. Animer des assemblées dynamiques et engageantes en français et en anglais. Installer, utiliser et démonter l’équipement audiovisuel nécessaire aux présentations. Développer des relations positives avec les élèves, les enseignants et le personnel scolaire. Participer aux répétitions, aux mises à jour du contenu et aux activités de perfectionnement professionnel pendant les périodes sans déplacement. Soutenir certaines tâches administratives légères et des activités d’assurance qualité au besoin. Qualifications Maîtrise du français et de l’anglais, avec d’excellentes aptitudes en communication et en présentation dans les deux langues. Expérience en animation, en présentation, en interprétation, en enseignement ou en facilitation d’activités auprès d’enfants ou de jeunes. Aisance à apprendre et à utiliser de l’équipement audiovisuel. Permis de conduire valide et disponibilité pour effectuer de nombreux déplacements. Capacité d’obtenir une vérification des antécédents judiciaires. Capacité de soulever jusqu’à 50 livres et d’assumer les exigences physiques du poste. Fiabilité, adaptabilité, professionnalisme et autonomie lors des déplacements. Avantages Salaire annuel de 45 000 $ à 55 000 $. Programme complet d’avantages sociaux. Dépenses de déplacement payées par l’employeur lors des affectations. Formation structurée et préparation aux présentations. Possibilités continues de perfectionnement professionnel. Emploi permanent à temps plein offrant stabilité et prévisibilité. Occasion de voyager partout au Canada tout en ayant un impact positif auprès des jeunes. Bilingual Travelling School Assembly Presenter (French/English Required) Introduction Our client is seeking a Bilingual Travelling School Assembly Presenter to join an established educational outreach team. This is a full-time, existing vacancy with an estimated start date of July 2026. If you enjoy engaging with young audiences, travelling extensively, and delivering meaningful educational presentations in both French and English, this opportunity offers a stable and rewarding career path. Compensation for this role is $45,000 to $55,000 annually, along with a comprehensive benefits package. What You’ll Do As a key member of the presentation team, you will travel throughout Eastern Canada delivering interactive school assemblies that educate and inspire students. You will help create positive learning experiences while representing our client with professionalism and enthusiasm. Responsibilities Travel to schools across Ontario, Quebec, and Eastern Canada to deliver presentations. Present engaging educational assemblies in both French and English. Set up, operate, and dismantle presentation and audio visual equipment. Build positive relationships with students, educators, and school staff. Participate in presentation rehearsals, content updates, and professional development activities during non-travel periods. Assist with light administrative and quality assurance tasks as needed. Qualifications Fluent in both French and English, with strong public speaking abilities in both languages. Experience presenting, performing, facilitating educational programs, or engaging groups of children and youth. Comfortable learning and using audio visual equipment. Valid driver's licence and willingness to travel extensively. Ability to obtain a criminal record check. Ability to lift up to 50 pounds and meet the physical requirements of the role. Reliable, adaptable, professional, and comfortable working independently while travelling. Benefits Annual compensation of $45,000 to $55,000. Comprehensive benefits package. Employer-paid travel expenses while on assignment. Structured training and presentation preparation. Ongoing professional development opportunities. Predictable full-time employment with a mission-driven organization. Opportunity to travel throughout Canada while making a positive impact on young learners. Why Work with Us Our client offers a supportive team environment where your contributions make a meaningful difference. This role combines stability with purposeful work, allowing you to educate and inspire students while enjoying the opportunity to explore communities across the country. If you are seeking a position that values reliability, professionalism, and positive engagement with young people, we encourage you to apply. This is an existing vacancy with immediate hiring interest. Disclosure: "Bilingual Source uses artificial intelligence (AI) technology to assist in screening and assessing applicants for this position. This technology helps us match your unique language skills and professional experience with the specific needs of our clients. Final hiring and interview decisions continue to be made by our human recruitment experts." Vacancy: This is an existing vacancy with immediate availability. Our client is currently seeking Bilingual Travelling School Assembly Presenter (French/English Required).

Travel throughout Eastern Canada to deliver interactive and engaging educational assemblies to students in schools. Manage the setup and operation of audiovisual equipment while building positive relationships with school staff and students.

Candidates must be fluent in both French and English with experience in presenting, teaching, or performing for youth. A valid driver's license, ability to lift 50 pounds, and the ability to pass a criminal record check are required.

• Annual compensation of $45,000 to $55,000 • Comprehensive benefits package • Employer-paid travel expenses while on assignment • Structured training and presentation preparation • Ongoing professional development opportunities • Predictable full-time employment

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

• Bilingualism (French and English)
• Public Speaking
• Presentation Skills
• Educational Facilitation
• Audio Visual Equipment Operation
• Teaching
• Performing
• Driving
• Relationship Building
• Adaptability
• Professionalism
• Independence

• Education
• Creative & Media
• Social Services

Expérience minimale

2+ ans

Postuler avant le

19 août 2026

Langue de l’offre

anglais

Heures de travail

40 heures par semaine

Niveau d’expérience

Associate

Mode de candidature

La candidature directe est offerte