Adjoint juridique – financement immobilier commercial | Legal Assistant, Commercial Real Estate Financing, 26-0284P

Adjoint juridique – financement immobilier commercial Voir d’autres offres d’emploi à www.groupemontpetit.com/fr/ Le droit notarial n’a plus de secret pour vous ? Voici une belle opportunité de vous joindre à une équipe de notaires pratiquant en immobilier commercial au sein d’un grand cabinet d’avocats au centre-ville de Montréal. Notre client offre un environnement de travail agréable et axé sur la collaboration; de plus un horaire de travail offrant 3 jours/sem en télétravail contribuera à un bel équilibre entre vie professionnelle et personnelle. C’est sans compter une gamme complète d’avantages sociaux. Faites vite et postulez ! VOTRE RÔLE : En tant qu’adjoint juridique en financement immobilier, vous seconderez des notaires dans leurs mandats. Vos tâches incluront notamment : Préparer, modifier et réviser différents types de documents juridiques (hypothèque, vente, quittance) ; Assister les professionnels dans la gestion de l’agenda et coordonner diverses réunions et conférences ; Prendre en charge l’envoi de communications aux clients ainsi que la communication téléphonique ; Réaliser des recherches auprès de diverses institutions juridiques (registre foncier, RDPRM, registre des entreprises) ; Indexer et minuter la publication des actes. COMPÉTENCES RECHERCHÉES : Diplôme d’études professionnelles en secrétariat (DEP) ou techniques juridiques (DEC ou AEC) ou combinaison de formation/expérience équivalente ; Expérience dans en financement immobilier commercial requise ; Excellente maîtrise du français, lu parlé et écrit : Bonne compétence rédactionnelle en anglais ; Connaissance de Para-Maître un atout ; Sens de l’organisation, autonomie et polyvalence ; Minutie, soucis de détail et discrétion. L’emploi du masculin n’est utilisé que pour alléger le contenu. CE DÉFI VOUS INTÉRESSE ? Nous espérons vous rencontrer rapidement ! Veuillez nous transmettre votre candidature aussitôt que possible à: [email protected], en précisant le numéro de l’offre : 26-0284P. Nous remercions tous les candidats de leur intérêt pour le poste. Cependant seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Nous reconnaissons la valeur de la diversité et souscrivons aux principes d’égalité en matière d’emploi. Des services de coaching professionnel sont disponibles, frais en sus. CNESST – Numéro de permis : AP-2000442 ************ Legal Assistant | Commercial Real Estate Financing Many other job offers at www.groupemontpetit.com Notarial law holds no secrets for you? Here’s a great opportunity to join a team of notaries specializing in commercial real estate at a large law firm in downtown Montreal. Our client offers a pleasant, collaborative work environment; in addition, a work schedule that includes 3 days/week of remote work will help you achieve a healthy work-life balance. Not to mention a comprehensive benefits package. Apply now! YOUR ROLE: As a Real Estate commercial Financing Legal Assistant, you will assist notaries in their mandates. Your duties will include: Preparing, amending, and reviewing diverse types of legal documents (mortgage, sale, release); Assisting professionals in managing the agenda and coordinate various meetings and conferences; Taking charge of sending communications to clients as well as telephone communications; Conduct research with various legal institutions (Land Register, RPMRR, REQ); Indexing and timing the publication of acts. SKILLS REQUIRED: DVS in secretarial studies with legal specialization or DCS in Paralegal Technology or combination or equivalent training/experience; Experience in Real estate commercial financing required; Excellent command of French, both spoken and written; Good writing skills in English; Knowledge of Para-Maître is an asset; Organizational skills, autonomy and versatility; Thoroughness, diligence, and discretion. INTERESTED IN THIS CHALLENGE? We look forward to meeting you! Please send us your application in complete confidentiality at: [email protected], specifying the reference number: 26-0284P. We thank all candidates for their interest in this position. However, only candidates selected for an interview will be contacted. We recognize the value of diversity and subscribe to the principles of equality in employment. Professional coaching services are available at extra cost. CNESST - License number : AP-2000442

The role involves assisting notaries by preparing and reviewing legal documents such as mortgages and sales acts. Responsibilities also include managing agendas, coordinating meetings, and conducting research in legal registers.

Candidates must have a diploma in secretarial studies or paralegal technology and required experience in commercial real estate financing. Proficiency in French is essential, with good writing skills in English and knowledge of Para-Maître as an asset.

• Comprehensive benefits package

• Sens de l’organisationSouhaitée
• Souci du détailSouhaitée

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

• Commercial Real Estate Financing
• Legal Document Preparation
• Agenda Management
• Legal Research
• French Proficiency
• English Writing
• Para-Maître
• Organization
• Autonomy
• Versatility
• Attention to Detail
• Discretion

• Legal
• Administrative
• Finance & Accounting

Formation minimale

Diplôme professionnel

Expérience minimale

2+ ans

Postuler avant le

25 sept. 2026

Langue de l’offre

français

Heures de travail

40 heures par semaine

Présence au bureau

2 jours par semaine

Niveau d’expérience

Associate

Mode de candidature

La candidature directe est offerte