Parajuriste immobilier/corporatif en entreprise, Boisbriand | In-House Corporate/Real Estate Paralegal, Boisbriand | 26-0294C(A)

Parajuriste immobilier/corporatif en entreprise, Boisbriand Voir d’autres offres d’emploi à www.groupemontpetit.com/fr/ (English version follows) Vous avez une expérience pertinente en tant que parajuriste, vous êtes bilingue et souhaitez faire le saut en entreprise ? Voici une belle opportunité de vous joindre à une compagnie dont le siège social est situé dans les Laurentides pour un contrat d’une durée de 12 mois. Cet employeur de choix offre un horaire flexible dont une semaine de travail se terminant les vendredis à 13h ainsi que du télétravail. Bien que le poste est disponible à temps plein, l’entreprise est prête à offrir du temps partiel, 3 ou 4 jours/semaine. De bons avantages sont disponibles tels qu’une assurance collective, un stationnement gratuit et des congés payés durant la période des fêtes en surplus à vos vacances annuelles. VOTRE RÔLE : En tant que parajuriste, vous apporterez votre soutien dans des dossiers relatifs au droit corporatif, commercial et immobilier. Vos responsabilités principales incluront notamment: Tenir à jour les livres de minutes ; Coordonner la documentation relative à la constitution et l’immatriculation de sociétés ; Rédiger et réviser, corriger des documents juridiques, notamment des contrats de franchise, des ententes de confidentialité, des conventions commerciales, de la correspondance et des rapports ; Coordonner le suivi des dossiers juridiques en veillant au respect des échéanciers ainsi qu’aux délais légaux applicables ; Veiller aux renouvellements, aux transferts et aux baux, et en assurer le suivi rigoureux ; Maintenir à jour la base de données des contrats et des documents juridiques de l’entreprise ; Faire le suivi de la mise à jour du portefeuille de marques de commerce; Effectuer des recherches et des vérifications dans différents registres publics, notamment le REQ, le RDPRM et le registre foncier. COMPÉTENCES RECHERCHÉES : DEC en techniques juridiques ou toutes autres combinaisons de formations / expériences équivalentes ; Maîtrise du français et de l’anglais, à l’écrit et à l’oral ; Bonne gestion des priorités et de l’organisation du travail ; Capacités interpersonnelles et proactivité. L’emploi du masculin n’est utilisé que pour alléger le contenu. CE DÉFI VOUS INTÉRESSE ? Nous espérons vous rencontrer rapidement ! Veuillez nous transmettre votre candidature aussitôt que possible à [email protected] en précisant le numéro de l’offre 26-0294C(A). Nous remercions tous les candidats de leur intérêt pour le poste. Cependant seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Nous reconnaissons la valeur de la diversité et souscrivons aux principes d’égalité en matière d’emploi. Des services de coaching professionnel sont disponibles, frais en sus. CNESST – Numéro de permis : AP-2000442 ******************************************************************************** In-House Corporate/Real Estate Paralegal, Boisbriand Many other job offers at www.groupemontpetit.com Do you have relevant experience as a Paralegal and want to make the leap to the corporate world? Here’s a great opportunity to join a company headquartered in the Laurentians for a 12-month contract. This top employer offers a flexible schedule, including a workweek that ends on Fridays at 1:00 p.m., as well as the option to work remotely. Although the position is available full-time, the company is open to offering part-time, 3 or 4 days a week. Great benefits are available, such as group insurance, free parking, and paid time off during the holidays on top of your regular annual vacation. YOUR ROLE: As a Paralegal, you will provide support on cases involving corporate, commercial, and real estate law. Your primary responsibilities will include: Maintaining minute books; Coordinating documentation related to the formation and registration of corporations; Drafting, reviewing, and editing legal documents, including franchise agreements, confidentiality agreements, commercial agreements, correspondence, and reports; Coordinating the tracking of legal matters to ensure compliance with deadlines and applicable statutory time limits; Overseeing renewals, transfers of leases, and ensuring their rigorous tracking; Maintain the company’s database of contracts and legal documents; Monitor updates to the trademark portfolio; Conduct research and verifications in various public registries, including the REQ, the RDPRM, and the land registry. REQUIRED SKILLS: DCS in Paralegal Technology or other combination of experience and equivalent training; Experience in a similar role; Excellent command of French and English (read, spoken, written); Proficiency with Microsoft Office Suite; Thoroughness and attention to detail; Excellent organizational and priority management skills. INTERESTED IN THIS CHALLENGE? We look forward to meeting you! Please send your resume as soon as possible to [email protected], quoting job number 26-0294C(A). We thank all candidates for their interest in this position. However, only candidates selected for an interview will be contacted. We recognize the value of diversity and subscribe to the principles of equality in employment. Professional coaching services are available at extra cost. CNESST - License number : AP-2000442

Provide legal support in corporate, commercial, and real estate law, including maintaining minute books and drafting legal documents. Coordinate the tracking of legal files, lease renewals, and conduct research in public registries.

Requires a DCS in Paralegal Technology or equivalent experience and full bilingualism in French and English. Candidates must demonstrate strong organizational skills and proficiency in Microsoft Office.

• Group Insurance • Free Parking • Paid Holiday Leave

• Sens de l’organisationSouhaitée
• Microsoft Office SuiteSouhaitée
• Priority ManagementSouhaitée

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

• Corporate Law
• Real Estate Law
• Commercial Law
• Legal Drafting
• Minute Book Maintenance
• Corporate Registration
• Contract Management
• Trademark Portfolio Monitoring
• Public Registry Research
• Bilingualism
• Organization
• Priority Management
• Microsoft Office Suite

• Legal
• Administrative
• Hospitality

Formation minimale

Diplôme professionnel

Expérience minimale

2+ ans

Postuler avant le

1 oct. 2026

Langue de l’offre

français

Heures de travail

40 heures par semaine

Niveau d’expérience

Associate

Mode de candidature

La candidature directe est offerte