Les pavillons de ressourcement sont des environnements spécialement conçus pour les délinquants autochtones. Ils offrent aux délinquants des services et des programmes adaptés à la culture dans un milieu intégrant les valeurs, les traditions et les croyances autochtones.Les Agent(e)s correctionnel(le)s II (CX-02) - Pavillons de ressourcement jouent un rôle essentiel en tant que première ligne de contact pour les délinquants. Les Agent(e)s correctionnel(le)s II - Pavillons de ressourcement intègrent un élément de guérison dans la gestion des cas des délinquants en collaboration avec les aînés/conseillers spirituels, et autres membres de l'équipe de gestion des cas. Ils(elles) ont une compréhension des aspects transitoires de la vie autochtone, encouragent/aident les délinquants à suivre leur parcours vers le chemin de la guérison, écoutent et répondent aux préoccupations des délinquants, documentent les informations et les événements, participent à des conférences de cas pour la pri