Kongne Saha Josué

Reliable, adaptable and highly organized French–English bilingual professional with more than 10 years of experience in education, communication, organization and client-facing environments. Experienced in communicating with people from diverse backgrounds, responding to questions and needs, organizing workspaces and materials, managing multiple responsibilities, following procedures and maintaining professional relationships with colleagues, students and clients. Although my professional background is primarily in teaching and translation, I have developed strong and transferable skills relevant to customer service, front desk, guest services, administrative support and other people-oriented positions. I am a fast learner, professional, patient and comfortable working independently or as part of a team. I am willing to receive training and quickly adapt to Canadian workplace standards and procedures. Available for relocation to Canada and interested in opportunities under the Francophone Mobility Program (C16).

• Souci du détail
• Communication bilingue
• Communication
• Service à la clientèle
• Anglais
• Français
• Google Workspace
• Microsoft Excel
• Microsoft Office
• Microsoft Word
• Sens de l’organisation
• Résolution de problèmes
• Vente
• Travail d’équipe
• Gestion du temps

1. FREELANCE TRANSLATOR

   Self-employed

   janv. 2025 to Aujourd’hui

   Douala, Cameroon

   • Provide French-English and English-French translation services to clients. • Communicate directly with clients to understand their requirements.

2. ENGLISH TEACHER

   Collège La Roche

   sept. 2022 to Aujourd’hui

   Douala, Cameroon

   • Communicate daily with students, colleagues and school administration in a professional environment. • Respond to questions, requests and concerns with patience and professionalism.

3. TEACHER OF CAMEROONIAN NATIONAL LANGUAGES AND CULTURES

   Lycée de Bapi

   janv. 2019 to juin 2019

   Bapi, Cameroon

   • Communicated effectively with students, colleagues and school administration. • Responded to questions and provided clear information and explanations.

4. ENGLISH TEACHER

   Lycée de Tougang II

   janv. 2012 to janv. 2018

   Cameroon

   • Communicated professionally with students, parents, colleagues and school administration. • Provided information and responded to questions and requests.

1. Institut Supérieur HIBAL

   Certificate of Professional Qualification (CQP), French-English Translation

   Douala, Cameroon

   2025 to 2026

2. École Normale Supérieure de Bambili – University of Bamenda

   DIPES II, Modern French Modern Letters

   2021

3. University of Dschang

   Bachelor’s Degree, Bilingual Literature

   Cameroon

   2012

• Class B Driving License

• TCF CANADA

• anglaisProfessionnel
• françaisLangue maternelle