Retour à la recherche
SA
Systemex AutomationSource d’offres vérifiée

Mechanical Technician/ Technicien(ne) en mécanique

Offre en anglais

The role involves designing and implementing mechanical solutions for automation projects, from initial purchase order to client start-up. Responsibilities include creating detailed assembly drawings, coordinating with multidisciplinary teams, and conducting technical inspections.

  • Hybride
  • Laval, QC
  • Publié 24 juill. 2026
  • Postuler avant le 23 août 2026
  • 1 poste

Résumé du poste

-English to follow- ** Veuillez noter que nous sommes ouverts à différents profils pour ce poste. L’adhésion à l’Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ) n’est pas requise.** **Please note that we are open to a variety of profiles for this role. Membership with the Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ) is not required.** Technicien(ne) en mécanique Lieu : Hybride — Laval, Québec À propos de Systemex Automation Systemex Automation est une firme d’ingénierie et d’intégration en automatisation. Nous offrons des solutions novatrices à une vaste gamme de clientèles dans les secteurs manufacturier, de l’entreposage automatisé et de l’automatisation des procédés industriels. Nous sommes une équipe créative qui relève continuellement de nouveaux défis technologiques afin de répondre aux besoins de notre clientèle. Notre équipe réunit une expertise en automatisation, en robotique, en génie mécanique et en génie électrique pour réaliser des projets clés en main. Notre croissance soutenue nous amène à recruter des personnes passionnées, innovantes et entrepreneuriales. Systemex Automation exerce ses activités dans cinq (5) secteurs : Projets sur mesure Solutions standardisées de cellules modulaires automatisées Automatisation d’entrepôts Services et produits logiciels Service à la clientèle et soutien après-vente (marché secondaire) À propos du rôle Dans ce rôle, la personne contribuera à la conception, au développement et à la mise en œuvre de solutions mécaniques pour des projets d’automatisation variés. Elle travaillera en étroite collaboration avec les équipes multidisciplinaires afin de livrer des conceptions fiables, conformes aux exigences de la clientèle, aux standards techniques, aux échéanciers et aux budgets établis. Responsabilités Assurer la responsabilité de la portion mécanique des projets, incluant la coordination interdisciplinaire et le bon fonctionnement global des conceptions mécaniques; Effectuer le suivi technique des projets, de la réception du bon de commande à la mise en route chez le client, incluant la conception détaillée, la mise en plan, les dessins d’assemblage et les dessins d’installation; Concevoir des pièces et des systèmes mécaniques variés en respectant les exigences du client, les échéanciers, le budget, les normes établies et les standards du secteur; Participer à la mise en route de systèmes automatisés et effectuer, au besoin, des inspections ou des relevés techniques; Rédiger la documentation technique de projet et assurer la qualité des livrables mécaniques; Identifier et consulter les fournisseurs potentiels afin d’appuyer les choix techniques et les besoins du projet; Résoudre des problèmes techniques à l’aide de méthodes connues ou innovatrices et réaliser des études comparatives lorsque requis. Qualifications requises Baccalauréat en génie mécanique, en génie de la production automatisée ou dans une discipline pertinente; adhésion à l’Ordre des ingénieurs du Québec, un atout; 7 ans d’expérience pertinente en mécanique, ou combinaison équivalente de formation et d’expérience; expérience en mécanique et en pneumatique dans différents domaines, un atout; Maîtrise de SolidWorks, de la gestion de projet, de la rédaction technique et de la résolution autonome de problèmes complexes; Très bonne maîtrise du français et bonne connaissance de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit, avec de solides habiletés en communication; Leadership, autonomie, esprit d’équipe, intérêt marqué pour le développement continu des connaissances techniques et sensibilité aux occasions d’affaires chez la clientèle. La maîtrise du français est obligatoire. La maîtrise de l’anglais est également requise afin de communiquer efficacement avec des clients internes et des partenaires situés à l’extérieur du Québec. Pourquoi joindre le Systemex Automation? Flexibilité au travail, incluant des horaires flexibles et le télétravail; Rémunération concurrentielle, assurances, compte de soins de santé, télémédecine et REER collectif; Développement et soutien professionnel, incluant la formation via le LMS, le remboursement de l’adhésion à un ordre professionnel et le remboursement des bottes de sécurité; Environnement de travail convivial avec bornes de recharge pour voitures électriques, club social, BBQ, espace café, supports à vélo intérieurs et extérieurs, ainsi que des activités sportives sur place. ------------------------------------------------------------------------------------------ Mechanical Technician Location: Hybrid — Laval, Quebec About Systemex Automation Systemex Automation is an engineering and automation integration firm. We deliver innovative solutions for a wide range of clients in manufacturing, warehouse, and industrial process automation. We are a creative team that continuously takes on new technological challenges to meet client needs. Our team brings together expertise in automation, robotics, mechanical engineering and electrical engineering to deliver turnkey projects. Our continued growth is leading us to recruit passionate, innovative and entrepreneurial people. Systemex Automation operates with five (5) segments: Custom Projects Standard Automated Modular Cells Solutions Warehouse Automation Software Services and Products Customer Service/Aftermarket support About the role In this role, you will contribute to the design, development, and implementation of mechanical solutions for a variety of automation projects. You will work closely with multidisciplinary teams to deliver reliable designs that meet client requirements, technical standards, timelines, and established budgets. What You’ll Do Take ownership of the mechanical portion of projects, including cross-disciplinary coordination and the overall performance of mechanical designs; Carry out technical project follow-up from purchase order receipt through client start-up, including detailed design, drafting, assembly drawings, and installation drawings; Design parts and varied mechanical systems while meeting client requirements, timelines, budgets, established standards, and industry practices; Participate in the commissioning of automated systems and conduct inspections or technical surveys as needed; Prepare project technical documentation and ensure the quality of mechanical deliverables; Identify and consult potential suppliers to support technical decisions and project needs; Solve technical problems using established or innovative methods and conduct comparative studies when required. What You Bring Bachelor’s degree in mechanical engineering, automated production engineering, or a relevant discipline; membership with the Ordre des ingénieurs du Québec is an asset; 7 years of relevant mechanical experience, or an equivalent combination of education and experience; experience in mechanics and pneumatics across different sectors is an asset; Proficiency in SolidWorks, project management, technical writing, and independent complex problem-solving; Very good command of French and good knowledge of English, both spoken and written, with strong communication skills; Leadership, autonomy, teamwork, a strong interest in continuously developing technical knowledge, and awareness of client business opportunities. Proficiency in French is mandatory. Proficiency in English is also required in order to communicate effectively with internal clients and partners located outside of Quebec. Why Join Systemex Automation? Work flexibility, including flexible hours and remote work; Competitive compensation, insurance, health spending account, telemedicine, and group RRSP; Professional development and support, including training through the LMS, professional order membership reimbursement, and safety boot reimbursement; A welcoming work environment with electric vehicle charging stations, a social club, BBQ events, coffee area, indoor and outdoor bike storage, and on-site sports activities.

Ce que vous ferez

The role involves designing and implementing mechanical solutions for automation projects, from initial purchase order to client start-up. Responsibilities include creating detailed assembly drawings, coordinating with multidisciplinary teams, and conducting technical inspections.

Exigences

Candidates must have a Bachelor's degree in mechanical or automated production engineering and approximately 7 years of relevant experience. Proficiency in SolidWorks and fluency in both French and English are mandatory requirements.

Avantages

• Flexible hours • Remote work • Competitive compensation • Insurance • Health spending account • Telemedicine • Group RRSP • Professional development • LMS training • Professional order membership reimbursement • Safety boot reimbursement • Electric vehicle charging stations • Social club • BBQ events • Coffee area • Indoor and outdoor bike storage • On-site sports activities

Compétences indiquées

  • Gestion de projetSouhaitée

Autres compétences pertinentes

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

  • SolidWorks
  • Project Management
  • Technical Writing
  • Mechanical Design
  • Pneumatics
  • Complex Problem Solving
  • French Proficiency
  • English Proficiency
  • Cross-disciplinary Coordination
  • Commissioning
  • Technical Surveying
  • Supplier Consultation

Domaines d’emploi

  • Engineering
  • Manufacturing
  • Technology

Renseignements supplémentaires

Formation minimale
Baccalauréat
Expérience minimale
5+ ans
Postuler avant le
23 août 2026
Langue de l’offre
anglais
Heures de travail
40 heures par semaine
Niveau d’expérience
Associate
Mode de candidature
La candidature directe est offerte