Retour à la recherche
Logo de Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL)

Stage d'été 2027 - Adjoint, Recouvrement

  • Ottawa, ON
  • Hybride
  • Publié 20 oct. 2026
  • 1 poste

22 $–32 $ / heure

Ouvre un site externe

Connectez-vous pour enregistrer ce poste
Type d’emploi
Temps plein, Temporaire, Stage / apprentissage
Niveau d’expérience
Débutant, Junior · 0+ ans
Formation minimale
Diplôme collégial
Postuler avant le
21 nov. 2026
Langue de l’offre
français
Heures de travail
40 heures par semaine

Résumé du poste

Process incoming judgment and bankruptcy documents, coordinate follow-up actions and approvals, and maintain accurate databases and systems to meet processing timelines and recovery targets. Liaise with internal teams and external parties to obtain required information, and coordinate data collection for management and operational reports.

Détails du poste

ID de la demande d'emploi : 12624 Type d'emploi : Temporaire à plein temps Type de poste : Hybride Emplacement du bureau : Ottawa (ON) Exigences relatives aux déplacements : Déplacements non exigés Désignation linguistique : Bilingue Niveaux de compétence linguistique (Lire/écrire/parler) : BBB Exigence en matière de sécurité : Cote de fiabilité Rémunération : Notre échelle salariale pour les étudiants se situe généralement entre 21,50 $ et 31,50$ en fonction des qualifications et de l'expérience. À propos de la SCHL Le travail que vous accomplissez et le travail que nous réalisons ensemble comptent. Nous travaillons jour après jour pour atteindre un but commun : contribuer au bon fonctionnement du système de logement. À la SCHL, nous sommes responsables de nos résultats et nous soutenons les réalisations de nos collègues. Nous misons sur la collaboration, en établissant des liens dans l’ensemble de la SCHL et en faisant intervenir les bonnes personnes pour effectuer le travail. Notre style de leadership repose sur la confiance, c’est-à-dire que nos gestionnaires adoptent une approche adaptée aux besoins de leur équipe. Joignez-vous à nous pour faire partie d’une équipe déterminée à réellement changer les choses et participer à une mission importante. Notre engagement envers la diversité, l’équité et l’inclusion Nous sommes déterminés à faire progresser l’équité en matière d’emploi et à favoriser un milieu de travail inclusif. Pour refléter la diversité de la population canadienne, nous encourageons les femmes, les Autochtones, les personnes handicapées, les personnes 2ELGBTQI+, les anciens combattants et les personnes racisées à présenter leur candidature. Nous acceptons aussi les candidatures de toutes les personnes qui ont le droit de travailler au Canada. Nous sommes aussi déterminés à faire progresser la réconciliation avec les peuples autochtones et à soutenir l’inclusion véritable de la voix et des priorités des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Apprenez-en plus sur notre engagement envers la diversité et l’inclusion. Ce que nous offrons Nous avons la raison d’être, les personnes et les avantages dont vous avez besoin pour vous bâtir une carrière épanouissante. Voici le généreux programme d'avantages sociaux en tant qu’employé temporaire : un stage de quatre mois comprenant une expérience d’apprentissage pratique; journées de vacances (jusqu’à cinq jours par stage de quatre mois); du soutien pour votre croissance personnelle et professionnelle grâce à de la formation, du mentorat et plus encore; une culture et un environnement de travail inclusifs et des groupes-ressources d’employé tels que notre réseau de jeunes professionnels qui vous permettra de rencontrer, de vous connecter, et de créer une communauté avec d'autres étudiants. À propos du rôle Nous embauchons des stagiaires d’été à temps plein de mai à août 2027 pour l’équipe Perception et recouvrement. Notre programme de stages est conçu pour vous aider à vous développer, grâce à l’accès à des ressources de formation, à des projets intéressants et à des séances de réseautage qui soutiennent votre perfectionnement et qui vous aident à découvrir votre potentiel. Ce que vous ferez : gérer activement la réception et le traitement de tous les documents de jugement et de faillite entrants pour en assurer l’exactitude et l’exhaustivité. De plus, gérer la coordination des mesures à prendre et des décisions et assurer le suivi avec l’équipe de direction pour veiller à ce que les mesures adéquates soient prises ; formuler des recommandations à l’égard des approbations, recommander un plan d’action pour les demandes particulières relatives à des problèmes juridiques et traiter la documentation ou les données sur les demandes, les engagements et les demandes de paiement ; mettre à jour et valider toutes les bases de données et tous les systèmes, au besoin, afin de respecter les délais de traitement de la division et de contribuer à l’atteinte des cibles annuelles de reprise ; assurer la liaison entre les secteurs d’activité et participer à la collecte et à la diffusion de renseignements essentiels à l’atteinte des objectifs opérationnels et à la réalisation des livrables des projets ; entretenir des relations et communiquer avec des parties externes, comme les prêteurs, les fournisseurs de services, les fiduciaires, les avocats et les notaires, afin de faire un suivi de la documentation incomplète jusqu’à ce que tous les renseignements nécessaires soient reçus ; coordonner la collecte de données pour la production de rapports de suivi et d’autres rapports exigés par la direction. Les compétences que vous devriez posséder : une inscription à un programme d’études collégiales ou universitaires ou diplôme récemment obtenu dans une discipline connexe, commeadministration des affaires, commerce, parajuridique, finance ou comptabilité ; une expérience dans un domaine connexe tel que dans une banque, la comptabilité, l'assistant juridique, etc. Expérience ayant pu être acquise dans le cadre des études, d’une expérience professionnelle ou d’activités de bénévolat ; d'excellentes aptitudes pour la communication orale et écrite dans les deux langues officielles ainsi que pour l’organisation et la planification, et capacité à travailler de façon autonome et au sein d’une équipe ; le bilinguisme (anglais et français). Date de fermeture : Ce poste sera affiché jusqu’à ce qu’une candidature soit retenue. Prochaines étapes après le dépôt de votre candidature Nous vous remercions de poser votre candidature; nous sommes conscients que c’est une étape à la fois emballante et intimidante. Apprenez-en plus sur notre processus d’embauche. Si vous êtes l’une des personnes convoquées à une entrevue ou appelées à passer un test, veuillez nous indiquer si vous avez besoin d'un accommodement. Si vous avez déjà posé votre candidature, mais que cette dernière n’a pas été concluante, ne vous en faites pas. Nous affichons toujours de nouveaux postes, alors n’hésitez pas à retenter votre chance. Nous avons hâte de voir quelle sera votre contribution cette fois-ci!

Ce que vous ferez

Process incoming judgment and bankruptcy documents, coordinate follow-up actions and approvals, and maintain accurate databases and systems to meet processing timelines and recovery targets. Liaise with internal teams and external parties to obtain required information, and coordinate data collection for management and operational reports.

Exigences

Applicants must be enrolled in or have recently graduated from a college or university program in a related field such as business administration, commerce, paralegal studies, finance, or accounting. Related experience may come from work, studies, or volunteering; strong bilingual English and French communication, organization, planning, and the ability to work independently and in a team are also required.

Avantages

  • Four-Month Internship With Hands-On Learning
  • Up To Five Vacation Days Per Four-Month Internship
  • Training
  • Mentorship
  • Inclusive Workplace Culture
  • Employee Resource Groups
  • Young Professionals Network

Compétences indiquées

  • Data Validation · Souhaitée
  • written communication · Souhaitée
  • Sens de l’organisation · Souhaitée
  • Planning · Souhaitée
  • Travail d’équipe · Souhaitée
  • Communication bilingue · Souhaitée

Autres compétences pertinentes

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

  • Document Processing
  • Judgment and Bankruptcy Documentation
  • Recommendation Development
  • Data Validation
  • Database Management
  • Stakeholder Coordination
  • External Relationship Management
  • Written Communication
  • Verbal Communication
  • Organization
  • Planning
  • Teamwork
  • Independent Work
  • Bilingual Communication
  • Notary Services
  • Relationship Management
  • Bilingual (French/English)
  • Accounting
  • Bankruptcies
  • Multilingualism
  • Business Administration
  • Management
  • Communication
  • Data Processing
  • Data Collection
  • Finance
  • Verbal Communication Skills
  • Writing
  • Collections

Domaines d’emploi

  • Finance & Accounting
  • Legal
  • Administrative
  • Government & Public Sector
  • Collections Assistant
  • Billing Clerk (General)
  • Accounting and Bookkeeping Clerks
  • Billing and Posting Clerks

Autres postes chez Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL)

Voir tous les postes chez Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL)