Gestionnaire principal Avocat principal Lois commerciales
- Québec, QC
- Hybride
- Publié 21 nov. 2026
- 1 poste
Ouvre LinkedIn
- Type d’emploi
- Temps plein
- Niveau d’expérience
- 5+ ans
- Langue de l’offre
- français
Résumé du poste
Draft, review, negotiate, and finalize commercial contracts, particularly agreements for rail transportation services, while ensuring compliance with applicable regulations and company policies. Maintain contract templates and guidelines, assess legal and business risks, and advise internal clients while aligning legal requirements with operational needs.
Détails du poste
Résumé des fonctions Le poste est responsable de la supervision et de la réalisation des activités du service des Affaires juridiques de l'entreprise en ce qui a trait aux contrats commerciaux négociés au Canada et aux États-Unis. La personne titulaire du poste concentre principalement ses interventions aux contrats liés au service de transport et à l'exploitation ferroviaire que le CN offre à ses clients. Les tâches liées aux contrats comprennent la rédaction des versions préliminaires des ententes, la révision des ententes, les négociations et la transmission de recommandations à l'avocat principal ou l'avocate principale et aux équipes Ventes et Marketing. Principales responsabilités Rédiger, réviser, négocier et fermer les contrats, en mettant l'accent sur les contrats de vente de services ferroviaires, tout en tenant compte des exigences réglementaires relatives aux contrats de transport ferroviaire Élaborer et tenir à jour des modèles de contrats, des clauses et des lignes directrices pour garantir l'uniformité de la qualité et le respect des exigences de l'entreprise Évaluer les risques et offrir des recommandations aux clients internes S'assurer que les contrats respectent les politiques et les lignes directrices établies du CN Assurer l'harmonisation des exigences juridiques et des besoins opérationnels du CN Pondération (%) des responsabilités pour évaluation N.A Conditions de travail Le poste comporte des conditions de travail habituelles dans un environnement de bureau, avec une semaine de travail régulière du lundi au vendredi, et donne droit à la participation au modèle de travail hybride de CN. Le poste exige de gérer les priorités et de livrer le travail dans les délais établis, avec le soutien de l'équipe afin d'assurer une gestion de la charge de travail durable et efficace.Exigences Expérience Droit corporatif ou droit des affaires Au moins 5 ans d'expérience en droit corporatif ou en droit des affaires dans une grande entreprise ou dans un cabinet d'avocat de premier plan Les candidatures présentant une combinaison équivalente de formation, d'apprentissage et d'expérience seront prises en considération Éducation/Certification/Désignation Membre du barreau dans une province ou un territoire canadien Les candidatures possédant une expérience pratique, une formation ou un apprentissage équivalent seront prises en considération rendement du capital investi et gère le rendement financier à l'échelle de l'unité Compétences Nous nous soucions les uns des autres Nous visons l'excellence Nous réussissons, ensemble Nous menons nos activités de façon responsable Conformité Négociation Gestion des parties prenantes Sens des affaires Compétences financières Connaissances et compétences techniques Capacité à déterminer l'importance des questions juridiques et à bien équilibrer les exigences juridiques et commerciales Capacité à résumer des questions juridiques complexes pour les rendre accessibles à divers clients internes Maîtrise du français et de l'anglais à l'oral et à l'écrit Exigences supplémentaires (le cas échéant)
Ce que vous ferez
Draft, review, negotiate, and finalize commercial contracts, particularly agreements for rail transportation services, while ensuring compliance with applicable regulations and company policies. Maintain contract templates and guidelines, assess legal and business risks, and advise internal clients while aligning legal requirements with operational needs.
Exigences
Requires at least five years of corporate or business law experience in a large company or leading law firm, and membership in the bar of a Canadian province or territory. Candidates must be able to balance legal and commercial considerations, explain complex legal issues to internal clients, and communicate fluently in spoken and written French and English.
Compétences indiquées
- Contract Negotiation · Souhaitée
- Regulatory Compliance · Souhaitée
- Stakeholder Management · Souhaitée
- Français · Souhaitée
- Anglais · Souhaitée
Autres compétences pertinentes
Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.
- Commercial Contract Drafting
- Contract Review
- Contract Negotiation
- Contract Management
- Risk Assessment
- Regulatory Compliance
- Corporate Law
- Business Law
- Stakeholder Management
- Business Acumen
- Financial Skills
- Legal Analysis
- Legal Communication
- French
- English
Domaines d’emploi
- Legal
- Transportation
- Management & Leadership
Autres postes chez CN
Agent-e entretien des voies
- Sur place
- Invermay, SK
- Publié 21 nov. 2026
Gestionnaire principal Avocat principal Travail & emploi
- Hybride
- AB
- Publié 21 nov. 2026
Agent-e entretien des voies
- Sur place
- Grande Cache, AB
- Publié 21 nov. 2026
Contremaître entretien des voies
- Sur place
- Peace River, AB
- Publié 21 nov. 2026