Retour à la recherche
Logo de EXP

Surveillante ou Surveillant de chantier - Civil

  • Salaberry-de-Valleyfield, QC
  • Sur place
  • Publié 21 oct. 2026
  • 1 poste

Ouvre un site externe

Connectez-vous pour enregistrer ce poste
Type d’emploi
Temps plein, Contrat
Niveau d’expérience
Expérimenté · 5+ ans
Formation minimale
Diplôme professionnel
Langue de l’offre
français
Heures de travail
40 heures par semaine

Résumé du poste

The supervisor will oversee civil engineering work at the Coteau 1 dam to ensure compliance with plans, quality standards, and safety regulations. They will coordinate daily activities across mechanical, electrical, and control disciplines while maintaining operational continuity.

Détails du poste

Dans le cadre d’un mandat de surveillance de travaux pour un important client du secteur de l’énergie, nous recherchons un(e) surveillant(e) de travaux en génie civil. La personne retenue assurera une présence active au chantier du barrage Coteau 1 afin de veiller à la conformité, à la qualité et à la sécurité des travaux de réfection de la poutre et de l’assise de la voie de roulement d’une grue portique. Le mandat se déroule dans un environnement de centrale en exploitation et exige une coordination étroite entre les disciplines civile, mécanique, électrique et commande, tout en maintenant la continuité du service. Principales responsabilités * Surveiller l’exécution des travaux civils conformément aux plans, devis, méthodes de travail, normes applicables et exigences contractuelles. * Assurer le suivi quotidien des travaux de réfection de la poutre et de l’assise de la voie de roulement de la grue portique. * Vérifier la qualité des matériaux et de l’exécution, documenter les observations de chantier et signaler les écarts ou non-conformités. * Coordonner les interfaces avec les équipes de mécanique, d’électricité et de commande afin de soutenir une exécution sécuritaire et efficace. * Veiller au respect des exigences de santé, de sécurité et d’environnement applicables au chantier. * Participer aux réunions de chantier et maintenir une communication claire avec les entrepreneurs et les représentants du client. * Contribuer au suivi de l’avancement, des enjeux techniques, des déficiences et des mesures correctives. * Soutenir la réalisation des travaux sans bris de service, sous réserve du calendrier des congés de la construction de la CCQ. Profil recherché * Formation technique ou universitaire pertinente en génie civil. Une formation en génie mécanique peut également être considérée selon l’expérience acquise. * De 5 à 10 ans d’expérience pertinente en surveillance de travaux, idéalement en milieu industriel, énergétique, hydroélectrique ou sur des infrastructures majeures. * Expérience en réfection de béton, structures, ouvrages civils, supports d’équipements ou voies de roulement, un atout important. * Capacité à lire et interpréter des plans, devis, dessins techniques et documents de chantier. * Aptitude à travailler dans un environnement multidisciplinaire et à tenir une documentation de chantier précise. * Autonomie, jugement, vigilance, rigueur et excellentes habiletés de communication en français. Accréditations et exigences * Carte ASP Construction valide. * Permis de conduire valide de classe 5. * Disponibilité pour suivre, au besoin, les formations suivantes : travaux en hauteur, exposition à la silice, essai d’ajustement des protections respiratoires (Fit Test) et travaux en présence d’eau. Conditions du mandat * Lieu principal : barrage Coteau 1, 149, chemin du Bord-de-l’Eau, Salaberry-de-Valleyfield (Québec). * Horaire : 5 jours par semaine, à raison de 10 heures par jour. * Début d’affectation prévu : 16 novembre 2026. * Fin d’affectation prévue : 17 décembre 2027. * Possibilité de prolongation pouvant atteindre 12 mois, selon les besoins du projet. * Une affectation ponctuelle ou subséquente au barrage de Saint-Timothée pourrait être requise. Pourquoi joindre ce mandat? * Contribuer à la réfection d’une infrastructure stratégique du secteur énergétique québécois. * Mettre à profit votre expertise en surveillance civile dans un chantier multidisciplinaire de longue durée. * Occuper un rôle de terrain où la qualité, la sécurité et la coordination influencent directement la réussite des travaux. Avec pour mission de comprendre, innover, collaborer et réaliser, EXP fournit des services-conseils et des services complets d’ingénierie, d’architecture et de conception destinés aux milieux bâtis et naturels du monde entier. Notre histoire L’héritage professionnel d’EXP remonte à 1906, année marquant le début des activités d’ingénierie des infrastructures de la plus ancienne de ses sociétés patrimoniales. Aujourd’hui, à l’échelle d’EXP, des milliers de personnes créatives travaillent ensemble à créer des projets et des expériences extraordinaires, année après année. Ce qui nous différencie La passion, l’enthousiasme, la diversité et les capacités de pointe de nos équipes sont ce qui nous rassemble et nous définit. Il nous tient à cœur d’offrir un milieu de travail stimulant qui favorise l’avancement professionnel, qui encourage la créativité et qui récompense l’excellence. Nous savons que l’équilibre travail et vie personnelle est un des éléments clés du bien-être de nos employées et employés et nous mettons continuellement en place des mesures qui permettent d’assurer cet équilibre. EXP est d’ailleurs la première firme de génie-conseil à avoir obtenu le Sceau Concilivi. Apprenez-en davantage sur la vie en mode EXP en visitant www.exp.com [https://www.exp.com/]. EXP est fière de souscrire au principe de l'équité en matière d'emploi et de garantir l'égalité d'accès à tous, sans égard à la race, à la couleur de peau, aux croyances religieuses, au sexe, à l'âge, à la nationalité d’origine, au statut de vétéran, aux handicaps, aux informations ou tests génétiques, aux nécessités de congés pour raisons médicales ou familiales, à l’orientation, l’identité ou l’expression sexuelles. Quiconque exprimant des besoins d’adaptation spécifiques peut communiquer à l’adresse de courriel rhsupport@exp.com [rhsupport@exp.com] et nous nous assurerons de répondre à vos besoins de la façon la plus appropriée possible, en fonction de vos besoins.

Ce que vous ferez

The supervisor will oversee civil engineering work at the Coteau 1 dam to ensure compliance with plans, quality standards, and safety regulations. They will coordinate daily activities across mechanical, electrical, and control disciplines while maintaining operational continuity.

Exigences

Candidates must hold a technical or university degree in civil or mechanical engineering with 5 to 10 years of relevant experience in industrial or infrastructure projects. Essential certifications include a valid ASP Construction card and a class 5 driver's license.

Avantages

  • Professional development
  • Work-life balance initiatives
  • Inclusive work environment

Compétences indiquées

  • Multidisciplinary Coordination · Souhaitée
  • Project Coordination · Souhaitée
  • Quality Control · Souhaitée
  • Communication · Souhaitée

Autres compétences pertinentes

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

  • Civil engineering
  • Construction supervision
  • Quality control
  • Site safety
  • Project coordination
  • Technical drawing interpretation
  • Concrete repair
  • Structural inspection
  • Multidisciplinary coordination
  • Industrial site management
  • Documentation management
  • Communication
  • Quality Assurance
  • Technical Documentation
  • Project Management
  • Management
  • Coordinating
  • Valid Driver's License
  • Mechanical Engineering
  • Quality Management
  • Project Coordination
  • Technical Drawing
  • Civil Engineering
  • Quality Control
  • Control Systems
  • Structural Engineering
  • Electrical Systems
  • Industrial Repair And Maintenance
  • Site Inspection

Domaines d’emploi

  • Construction
  • Engineering
  • Energy
  • Consulting
  • Construction Site Supervisor
  • Construction Site Manager
  • Construction Managers

Autres postes chez EXP

Voir tous les postes chez EXP