AGENT·E D’ÉTABLISSEMENT EN IMMIGRATION

Résumé du poste

Support French-speaking temporary residents with settlement, employment, and community integration by assessing needs, creating settlement plans, and connecting clients with appropriate services. Organize workshops and community activities, maintain secure client records and service data, contribute to reports, and collaborate with community partners.

Détails du poste

Le Relais Francophone de la Colombie-Britannique recrute ! Nous recherchons un·e Agent·e d'établissement en immigration pour rejoindre notre équipe à Vancouver dès janvier 2027. Vous avez une expérience dans l'accompagnement des nouveaux arrivants, l'immigration, les services sociaux ou le développement communautaire ? Que vous soyez déjà au Canada ou encore à l'étranger, nous vous invitons à découvrir cette opportunité. Postulez ou partagez cette opportunité avec votre réseau ! À propos du Relais Francophone Le Relais Francophone est un organisme à but non lucratif qui accompagne les personnes immigrantes d’expression française dans leur installation et leur intégration en Colombie-Britannique. À travers ses activités et ses partenariats, le Relais contribue à bâtir une communauté inclusive, dynamique et connectée. Description du poste Relevant du Coordonnateur des services d’établissement, la personne titulaire du poste accompagnera principalement les résidents temporaires francophones dans leurs démarches d’établissement, d’emploi et d’intégration communautaire en Colombie-Britannique. Principales responsabilités • Accueillir les clients et évaluer leurs besoins en matière d’établissement, d’emploi et de connexions communautaires; • Élaborer avec chaque client un plan d’établissement adapté à ses besoins et assurer les suivis nécessaires; • Fournir de l’information, de l’orientation, de l’aiguillage, du soutien et de l’accompagnement vers les ressources et services appropriés; • Informer et accompagner les clients dans certaines démarches administratives liées à leur établissement; • Organiser et animer des ateliers et des séances d’information; • Organiser des activités favorisant l’intégration, le réseautage et la pratique du français et de l’anglais; (604) 630-0316 info@lerelaiscb.ca www.lerelaisfrancophone.ca 1555, 7e avenue Ouest Bureau 228, Vancouver, C.-B. V6J 1S1 • Mobiliser la clientèle pour les activités et événements du Relais et de ses partenaires; • Animer les espaces et groupes destinés à la clientèle cible sur les réseaux sociaux; • Participer aux tables d’information, services mobiles, rencontres sectorielles et activités communautaires; • Développer et mettre en œuvre au moins un événement communautaire et participer activement à la Journée d’accueil francophone; • Maintenir les dossiers clients et assurer la saisie et la gestion sécurisée des données et des services rendus; • Contribuer à la compilation des données, aux statistiques et à la rédaction des rapports périodiques; • Collaborer avec les organismes communautaires et les différents partenaires afin de faciliter l’établissement et l’intégration de la clientèle; • Respecter les procédures internes et effectuer toute autre tâche connexe selon les besoins. Profil recherché • Formation collégiale ou universitaire en services sociaux, immigration, intervention communautaire ou dans un domaine connexe, ou expérience équivalente; • Expérience en établissement, en immigration, en intervention communautaire ou en accompagnement de personnes immigrantes; • Bonne connaissance des réalités et des besoins des personnes immigrantes et des résidents temporaires; • Connaissance des ressources communautaires et francophones de la Colombie-Britannique; • Excellentes aptitudes en communication et en relations interculturelles; • Capacité à travailler de façon autonome ainsi qu’en équipe; • Excellent niveau de français à l’oral et à l’écrit; • Bonne maîtrise des outils informatiques courants; • La maîtrise de l’anglais et de toute autre langue constitue un atout. Conditions de travail Le poste est basé à Vancouver et peut nécessiter des déplacements ainsi qu’une disponibilité occasionnelle en soirée ou la fin de semaine pour certaines activités et certains événements. Une vérification du dossier judiciaire (Police Information Check) sera requise. Organisation : La Coopérative le Relais Francophone de la Colombie-Britannique Lieu : Vancouver, C.-B. Type de poste : Temps plein (35 h/semaine) Durée : Entrée en fonction en janvier 2027 (604) 630-0316 info@lerelaiscb.ca www.lerelaisfrancophone.ca 1555, 7e avenue Ouest Bureau 228, Vancouver, C.-B. V6J 1S1 Pour postuler Merci de nous faire parvenir votre CV ainsi qu’une courte lettre de motivation à direction@lerelaiscb.ca . Nous remercions toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

Ce que vous ferez

Support French-speaking temporary residents with settlement, employment, and community integration by assessing needs, creating settlement plans, and connecting clients with appropriate services. Organize workshops and community activities, maintain secure client records and service data, contribute to reports, and collaborate with community partners.

Exigences

A college or university education in social services, immigration, community intervention, or a related field is sought, or equivalent experience; relevant experience supporting immigrants or providing settlement or community services is also required. Candidates should have strong French communication and intercultural skills, knowledge of immigrant needs and British Columbia's Francophone community resources, and the ability to work independently and as part of a team; English and other languages are assets.

Compétences indiquées

• Administrative Support · Souhaitée

Autres compétences pertinentes

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

• Client Needs Assessment
• Settlement Planning
• Client Follow-Up
• Information and Referral Services
• Administrative Support
• Workshop Facilitation
• Community Event Planning
• Community Outreach
• Social Media Engagement
• Client Record Management
• Data Entry and Security
• Reporting and Statistics
• Intercultural Communication
• Community Partnership Development
• French Communication
• Computer Skills

Domaines d’emploi

• Social Services
• Customer Service & Support
• Administrative