Stagiaire du Barreau

Résumé du poste

Assist lawyers in advising and representing the City of Montreal before the municipal court, including participating in court appearances and helping develop case theories. Prepare cases for hearings, conduct legal research, and draft legal documents such as pleadings, legal opinions, minutes, and letters.

Détails du poste

Titre d'emploi Stagiaire du Barreau Organisation Service des affaires juridiques / Direction des poursuites pénales et criminelles / Division des procédures administratives Destinataires Candidat(e)s de l'externe Type d'emploi à pourvoir Emploi temporaire Période d'inscription Du 5 au 9 octobre 2026 Salaire Taux horaire 2026 : 24,49 $ Avis de modification Catégorie d'emploi : Stage du Barreau Horaire : 35 h/semaine, être disponible à travailler certains soirs de semaine Adresse : 775, rue Gosford, Montréal, H2Y 3B9 Ce processus vise à pourvoir 1 poste d'une durée de 6 mois, du 2 novembre 2026 au 2 avril 2027. NOTRE OFFRE Au sein d'un contentieux composé de plus d'une soixantaine d'avocates et avocats qui travaillent en étroite collaboration avec le soutien d'adjointes et adjoints ainsi que d'analystes en droit, les personnes recherchées oeuvrent dans un cadre où l'intérêt du droit et la qualité du service public sont des valeurs qui prédominent. La diversité des dossiers et des mandats confiés aux stagiaires et la richesse des questions qu'ils soulèvent font en sorte qu'un stage en droit au sein de la Direction des poursuites pénales et criminelles de la Ville de Montréal est des plus stimulants. Ton mandat À titre de stagiaire en droit à la Direction des poursuites pénales et criminelles du Service des affaires juridiques, tu effectues des mandats sous la supervision d'avocates et avocats dans le but de conseiller la Ville et de la représenter devant les tribunaux de la cour municipale de Montréal. Tu travailles en étroite collaboration avec les avocates et avocats de l'étude, les services et les arrondissements de la Ville. Plus spécifiquement, tu : participes aux représentations devant les tribunaux; contribues à élaborer la théorie de la cause; prépares des dossiers en vue d'auditions; recherches l'information juridique (loi, doctrine et jurisprudence); rédiges des documents juridiques (actes de procédures, avis juridiques, procès-verbaux, lettres, etc.). Tu dois faire preuve d'autonomie, de rigueur et démontrer une aptitude à organiser ton travail en fonction d'une charge de travail impliquant un volume important de dossiers, avoir la capacité de saisir des situations complexes ainsi que de travailler avec de nombreuses intervenantes et nombreux intervenants. PROFIL RECHERCHÉ Baccalauréat en droit et réussite aux examens du Barreau du Québec Aucune expérience Intérêt marqué pour la plaidoirie et le travail d'équipe, un atout À noter : Tu dois t'exprimer en français, oralement avec habileté et par écrit ainsi que t'exprimer en anglais pour l'exécution de tes tâches. Tu ne dois posséder aucun antécédent judiciaire (les candidates sélectionnées et candidats sélectionnés à la fin du processus devront satisfaire à une enquête d'antécédents judiciaires). Le Service des affaires juridiques et la Ville de Montréal ne peuvent garantir un emploi à la fin d'un stage. NOS AVANTAGES Des défis d'envergure Une carrière au service de la population montréalaise Une rémunération et des avantages concurrentiels La conciliation travail-vie personnelle La possibilité de faire progresser votre carrière Soyez fière ou fier de travailler pour le premier employeur en importance de la région métropolitaine et la plus importante métropole francophone en Amérique du Nord. La Ville de Montréal , c'est près de 30 000 talents qui contribuent chaque jour à l'essor de la Ville et à faire la différence pour la population et le bien public. POSTULEZ MAINTENANT! En postulant, je consens à ce que le Service des ressources humaines et des communications utilise mes données personnelles à des fins de recrutement et conformément à sa Politique de confidentialité . Considérant la diversité comme une véritable richesse, la Ville de Montréal invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les personnes handicapées à soumettre leur candidature. Merci de vous identifier lors de la postulation. Pour en savoir plus sur nos processus de recrutement, visitez https://montreal.ca/carrieres . Pour toute autre question, écrivez à [email protected] en indiquant le numéro de l’offre d'emploi en objet. Assurez-vous de joindre tous les documents attestant que vous rencontrez les exigences et d'inscrire toutes informations pertinentes pour votre candidature directement dans votre curriculum vitae. Nous vous invitons à suivre l'évolution de votre candidature dans votre dossier de postulation en ligne. Nous communiquerons uniquement avec les personnes dont la candidature est retenue. DIVERSITÉ, ÉQUITÉ ET INCLUSION La Ville de Montréal propose un environnement de travail où le respect, la diversité, l’équité et l’inclusion sont des valeurs premières. Avec son programme d'accès à l'égalité en emploi et ses programmes d’intégration en emploi , la Ville prend des moyens concrets pour augmenter la diversité au sein de ses équipes de travail. Inclusive, la Ville s'efforce de réduire les obstacles dans les milieux de travail rencontrés par les personnes en situation de handicap et met en place des mesures facilitant l’accessibilité. À cet égard, des adaptations lors du processus d’évaluation des compétences peuvent être offertes sur demande. Merci de contribuer à diversifier et enrichir la fonction publique montréalaise!

Ce que vous ferez

Assist lawyers in advising and representing the City of Montreal before the municipal court, including participating in court appearances and helping develop case theories. Prepare cases for hearings, conduct legal research, and draft legal documents such as pleadings, legal opinions, minutes, and letters.

Exigences

A bachelor's degree in law and successful completion of the Quebec Bar examinations are required; no prior experience is required. Candidates must communicate effectively in spoken and written French and be able to use English for work, and must have no criminal record; an interest in advocacy and teamwork is an asset.

Avantages

• Competitive Compensation and Benefits
• Work-Life Balance
• Career Advancement Opportunities
• Meaningful Public Service Work

Compétences indiquées

• Travail d’équipe · Souhaitée
• Sens de l’organisation · Souhaitée
• Souci du détail · Souhaitée
• case management · Souhaitée

Autres compétences pertinentes

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

• Courtroom Advocacy
• Legal Research
• Legal Writing
• Case Theory Development
• Hearing Preparation
• Case Management
• Organization
• Autonomy
• Attention to Detail
• Teamwork
• Managing a High Volume of Cases
• Analyzing Complex Situations
• French Communication
• English Communication

Domaines d’emploi

• Legal
• Government & Public Sector

Autres postes chez Ville de Montréal